Illustrator based in Paris.
プロフィール画像

Akiko Hirota / ヒロタアキコ
1977年生まれ 埼玉県出身
2016年よりパリ(フランス)在住
フリーランスのイラストレーターとして、動物や子供をモチーフに、広告・書籍・アパレル・ステーショナリーなど幅広い分野で使用するイラスト・デザインを制作しています。
シンプルさと可愛らしさの中に、時々ユーモアを混ぜ、絵本や物語を連想させる空気感のあるイラストを得意とします。

 

2011年〜2015年まで、別府(大分県)に住んでおり、そこで出会ったものをモチーフとしたオリジナルグッズ「別府模様」シリーズを展開(大分県の素敵な物を集めた「おおいた模様」も)。手ぬぐいあづま袋レターセット・缶バッジなど、布や紙雑貨を中心に制作し、別府駅構内や市内のセレクトショップ・カフェ・旅館等で販売しました。
–>>> Instagram

 

《お仕事のご依頼》
まずはEmail にてお問い合わせください。
その際、ご依頼内容(使用媒体、使用期間)とサイズ・点数・スケジュール・ご予算をお知らせください。
通常1~2日(土日を除く)で折り返しお返事致します。基本的にやり取りはメールまたはスカイプ等で、また、納品はデータが主ですが、名刺やフライヤーなどの場合、印刷発注まで対応も出来ます(手数料別途)。

 

 

Née en 1977.
Vit et travaille à Paris, France, depuis 2016. En tant qu’illustrateur indépendant, je crée des illustrations et des dessins en utilisant des animaux et des enfants comme motifs dans un large éventail de domaines tels que la publicité, les livres, l’habillement et la papeterie.
Ils sont adorables, colorés, ils stimulent l’imagination et sont parfois humoristiques.

 

De 2011 à 2015, j’ai habité à Beppu (préfecture d’Oita) et j’ai développé la série “Beppu Pattern” de produits originaux basés sur les motifs des choses que j’y ai rencontrées.
Je fabriquais principalement des articles divers en tissu et en papier que je vendais à la gare de Beppu et dans certains magasins, cafés et auberges de la ville.

 

N’hésitez pas à me contacter pour des travaux de commande d’illustrations et de dessins.
–>>> Email

 

 

Born in 1977.
Lives and works in Paris, France since 2016.
As a freelance illustrator, I create illustrations and designs using animals and children as motifs in a wide range of fields such as advertising, books, apparel, and stationery.
They are lovely, colorful, stirring imagination and sometimes humorous.

 

From 2011 to 2015, I lived in Beppu (Oita Prefecture) and developed the “Beppu Pattern” series of original goods based on motifs of things I encountered there.
I made mainly cloth and paper miscellaneous goods and sold them in Beppu Station and in select shops, cafes and inns in the city.

 

Please feel free to contact me about commission works for illustrations and designs.
–>>> Email